Results 1 to 3 of 3
-
3rd Oct 2010, 01:30 PM #1OPMember
Can someone translate this for me
Hey guys, Can someone translate this for me or briefly tell me what they're saying :/ Thanks
leider gab es in der letzten Woche einige Unstimmigkeiten mit PayPal, wodurch wir leider derzeit keine Auszahlungen via PayPal mehr vornehmen k?nnen.
Da wir diese leider bisher nicht kl?ren konnten, da es von Seiten PayPals nach 3 Telefonaten noch immer kl?rungsbedarf besteht bieten wir Ihnen nun eine neue weitere Auszahlungsmethode an.
Nat?rlich versuchen wir, die Unstimmigkeiten mit PayPal schnellstm?glich zu kl?ren. Da wir aber unseren Kunden eine schnelle Auszahlung garantieren wollen, bieten wir nun auch die Auszahlung via MoneyBookers an.
Die Auszahlung via MoneyBookers wird genauso schnell abgewickelt wie es bisher immer mit PayPal der Fall war.
Bestehende Auszahlungsantr?ge k?nnen via E-Mail an unseren Support auf eine andere Auszahlungsart umgestellt werden.
Wir bitten die Umst?nde vielmals zu entschuldigen und bitte um Ihr Verst?ndnis.
Wir w?nschen Ihnen weiterhin viel Erfolg mit eAds.to.kohkindachi Reviewed by kohkindachi on . Can someone translate this for me Hey guys, Can someone translate this for me or briefly tell me what they're saying :/ Thanks Rating: 5None
-
3rd Oct 2010, 01:33 PM #2MemberUnfortunately, there were some inconsistencies in the last week with PayPal, which we unfortunately are no payments via PayPal to make more.
Since we were not able to clarify this, unfortunately, because of PayPal's pages after 3 phone calls still need clarification, we now offer a new payment method other.
Of course, we try to clarify the discrepancies as soon as possible with PayPal. But since we want to guarantee our customers a quick payout, we now offer payment via MoneyBookers to.
The payout via moneybookers is handled as quickly as it has always been the case with PayPal.
Existing payment applications can be made via e-mail to our support will be switched to another payment method.
We ask the circumstances to apologize and ask for your understanding.
We wish you continued success with eAds.to.
-
3rd Oct 2010, 01:34 PM #3OPMember
I don't know why my google translate isn't working. anyway thx
None
Sponsored Links
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
Translate page
By skinner in forum Web Development AreaReplies: 1Last Post: 1st May 2012, 01:35 PM -
How to translate a template ?
By Debaldus in forum DLEReplies: 9Last Post: 20th Feb 2012, 07:58 PM -
need translate script
By peterpetroli in forum Web Development AreaReplies: 5Last Post: 29th Dec 2011, 03:39 AM -
DLE translate tuto
By milooot in forum Webmaster DiscussionReplies: 3Last Post: 3rd Aug 2011, 05:23 PM -
How would you translate this in PHP ?
By Porsche_maniak in forum Webmaster DiscussionReplies: 33Last Post: 30th Apr 2010, 03:09 AM
themaManager - edit and manage...
Version 4.04 released. Open older version (or...