What hosting you have?shared or VPS?

If you have shared all you had to do is ftp the files in www folder of your server and then setup it.(DONE)
Then enter the nameservers in your domain registerar.